Mục lục PHAÀN 1: Chuaån bò cho bình trang ñieän töû Chöông 1: Caùc khaùi nieäm cô baûn . . . . . . . . . . . . . . . .10 1.1 Bình trang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 1.1.1 Soá trang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11 1.1.2 Tieâu ñeà ñaàu trang vaø ghi chuù cuoái trang . . .11 1.1.3 Phaàn chính vaên . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12 1.1.4 Leà traéng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 1.1.5 Khoaûng chöøa xeùn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 1.1.6 Khoaûng chöøa traøn leà . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13 1.1.7 Caùc kieåu trình baøy trang . . . . . . . . . . . . . . . .13 1.2 Bình nhieàu trang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 1.2.1 Caùc tôø in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 1.2.2 Caùc caëp trang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 1.2.3 Caùc yeáu toá caân nhaéc veà maùy in . . . . . . . . . . .15 1.2.4 Kích thöôùc tôø in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Chöông 2: AÛnh höôûng cuûa giaáy in vaø maùy in . . . . . .17 2.1 Caùc khoå giaáy chuaån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 2.2 Caùc khoaûng chöøa traéng treân tôø in . . . . . . . . . . . . . . . .18 2.2.1 Chöøa cho in traøn leà . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 2.2.2 Leà nhíp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18 2.2.3 Khoaûng tay keâ hoâng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 2.2.4 Nhíp vaø tay keâ hoâng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 2.2.5 Bình trang treân maùy in tôø rôøi . . . . . . . . . . . .21 2.2.6 Bình trang kieåu AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21 2.2.7 Bình trang kieåu in töï trôû . . . . . . . . . . . . . . . .23 2.2.8 Phöông phaùp in AB vôùi caùc caëp trang gioáng nhau treân moät maët in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 2.2.9 Phöông phaùp in trôû nhíp . . . . . . . . . . . . . . . .26 2.2.10 Bình trang cho maùy in töï laät maët . . . . . . . .28 2.2.11 Bình trang kieåu in töï trôû treân maùy in laät maët 28 2.2.12 Bình trang cho maùy in cuoän . . . . . . . . . . . .29 Chöông 3: Caùc vaán ñeà veà bon vaø thaønh phaåm . . . . .33 3.1 Caùc kieåu ñoùng cuoán moät aán phaåm . . . . . . . . . . . . . . .33 3.1.1 Ñoùng keïp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 3.1.2 Ñoùng loàng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 3.1.3 Caét ñoâi vaø ñoùng keïp thaønh taøi lieäu nhoû . . . .34 3.1.4 Caét vaø choàng leân nhau . . . . . . . . . . . . . . . . .34 3.1.5 Khoâng ñoùng, chæ caét xaû . . . . . . . . . . . . . . . . .34 3.2 Caùc kieåu tay gaáp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35 3.3 Caùch buø tröø bieán daïng vaø sai leäch trong quaù trình thaønh phaåm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 3.3.1 Hieän töôïng traøn tay saùch . . . . . . . . . . . . . . . .37 3.3.2 Hieän töôïng tay saùch bò leäch khi gaáp . . . . . . .38 3.4 Caùc loaïi bon mark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Chöông 4: Laäp keá hoaïch bình trang . . . . . . . . . . . . .43 4.1 Chuaån bò laäp keá hoaïch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 4.1.1 Tính toaùn coâng vieäc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 4.1.2 Saép ñaët coâng vieäc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 4.1.3 Leân keá hoaïch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 4.1.4 Vai troø ngöôøi laäp keá hoaïch . . . . . . . . . . . . . .45 4.2 Caùc böôùc trong quaù trình laäp keá hoaïch . . . . . . . . . . .46 4.2.1 Choïn maùy in . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 4.2.2 Choïn kích thöôùc giaáy, ñònh löôïng giaáy vaø loaïi giaáy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 4.2.3 Xaùc ñònh aûnh höôûng cuûa phöông phaùp ñoùng saùch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 4.2.4 Taïo ra tay saùch giaû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 4.2.5 Ñaùnh soá trang cuûa tay saùch giaû . . . . . . . . . .49 4.2.6 Choïn kieåu bình trang cho moãi tay saùch . . . .50 4.2.7 Veõ tôø maguette cho moãi tay saùch . . . . . . . . .51 4.2.8 Xaùc ñònh khoaûng troáng treân tôø in ñeå gaén thang kieåm tra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 PHAÀN 2: Bình trang ñieän töû Chöông 5: Poscript- Rip vaø löu ñoà laøm vieäc . . . . . . .62 5.1 Sô löôïc veà Poscript . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62 5.2 Ñaëc ñieåm cuûa ngoân ngöõ Postscript . . . . . . . . . . . . . . .63 5.3 Sô löôïc veà Rip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 5.3.1 Caùc caáu truùc vaø chöùc naêng cuûa RIP 64 5.3.2 Caùc töông taùc cuûa boä dieãn dòch 65 5.3.3 Döõ lieäu veà maøu 66 5.3.4 Vieäc tích hôïp- thi haønh leänh treân RIP 68 5.3.5 RIP trong löu ñoà cheá baûn 69 5.4 Bình trang ñieän töû . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 5.5 Ñònh daïng döõ lieäu JDF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72 5.5.1 Sô löôïc veà JDF 72 5.5.2 PDF vaø JDF 74 5.6 Caùc löu ñoà kyõ thuaät soá thoâng duïng . . . . . . . . . . . . . .74 5.6.1 Löu ñoà Apogee 75 5.6.2 Löu ñoà Impose 75 5.6.3 Löu ñoà Pinergy 76 5.6.4 Löu ñoà Brisque Impose 77 5.6.5 Laøm vieäc vôùi taøi lieäu Delta 77 5.6.6 Meta Dimention 79 5.6.7 Delta Technology 80 Chöông 6: Caùc phaàn meàm bình trang ñieän töû thoâng duïng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83 6.1 Caùc yeâu caàu ñoái vôùi chöông trình bình trang . . . . . .83 6.2 Caùc loaïi phaàn meàm bình trang . . . . . . . . . . . . . . . . . .84 6.3 Caùc phaàn meàm bình trang vaø löu ñoà laøm vieäc . . . . .85 6.3.1 Caùc phaàn meàm bình trang poscript 87 6.3.2 Bình trang treân RIP 104 PHAÀN 3: Phuï luïc - Höôùng daãn söû duïng 3 phaàn meàm bình trang ñieän töû Chöông 7: Bình trang vôùi plug-in Quite Imposing cuûa Acrobat 119 7.1 Caøi ñaët . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119 7.2 Khôûi ñoäng . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 7.3 Bình baûn moät cuoán saùch hay moät taïp chí . . . . .120 7.4 Bình nhaõn haøng vôùi chöùc naêng Step and repeat129 7.5 Bình baûn moät tôø in coù nhieàu aán phaåm ñöôïc saép xeáp baát kì . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .133 7.6 Löu giöõ caùc xaùc laäp ñaõ thöïc hieän ñeå söû duïng cho laàn sau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .137 Chöông 8: Bình trang vôùi ScenicSoft Preps . . . . . . . 139 8.1 Khôûi ñoäng phaàn meàm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 8.2 Templates . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .140 8.3 Löu Prep Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 8.4 Môû Prep Job . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .142 8.5 Ñaët trang taøi lieäu vaøo signature cuûa template . . .143 8.5.1 Ñöa caùc file vaøo trong cöûa soå File List . . .143 8.5.2 Theâm caùc trang vaøo Run List . . . . . . . . . . .143 8.5.3 Bình taát caû caùc trang vaøo trong signature .144 8.6 Thay theá, sao cheùp, xoaù vaø saép xeáp laïi caùc trang in trong cöûa soå Run List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .146 8.7 Caäp nhaät (up date) file trong File List . . . . . . . . .147 8.8 Thay ñoåi khoaûng dòch chuyeån cho caùc tran ñaõ ñöôïc bình saün . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .147 8.9 Preview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .148 8.9.1 Xem caùc trang trong template . . . . . . . . . . .148 8.9.2 Thay ñoåi vò trí cuûa caùc trang bình baûn . . . .149 8.10 Choïn caùc tuyø choïn (options)- In . . . . . . . . . . . . .150 8.10.1 Xaùc ñònh maùy in tröôùc khi in Prep Job cho thích hôïp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150 8.10.2 Choïn caùc tuyø choïn vaø in . . . . . . . . . . . . . .151 Chöông 9: Bình trang ñieän töû vôùi SignaStation 153 9.1 Cöûa soå Montage (Montage Inspector) . . . . . . . . .154 9.1.1 Theû General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155 9.1.2 Manual Layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .159 9.1.3 Scheme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162 9.1.4 Master Pages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168 9.1.5 Binding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .173 9.2 Signature Inspector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .175 9.2.1 Theû folding sheet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .177 9.2.2 Packaging Printing - Automatic Layout . .178 9.2.3 Packaging Printing - Man - Layout . . . . .180 9.2.4 Packaging printing - 1 - Up Inspector . . .182 9.3 Documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .189 9.4 Page/one up Inspector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .196 9.5 Marks Inspector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .200
