PDF Thành ngữ tiếng Anh và cách dùng, Đinh Ngọc Hải, Đỗ Thu Hà

Thành ngữ tiếng Anh và cách dùng, Đinh Ngọc Hải, Đỗ Thu Hà
369 trang - Danh sách các thành ngữ ở bên dưới !

 

Danh sách các thành ngữ:

1. A SLAP ON THE WRIST 5
2. EAT CROW 5
3. TO SHORT CIRCUIT 6
4. HUNKER DOWN 7
5. HOLD THE HIGH GROUND 8
6. TRENCH WARFARE 8
7. SLAPDASH 9
8. ACROSS THE BOARD 10
9. BACK OF THE ENVELOPE 11
10. OUT TO LUNCH 12
11. BACKED INTO A CORNER 13
12. SPELL OUT 14
13. IN CAHOOTS WITH 15
14. LIP SERVICE 16
15. HARE-BRAINE D 16
16. GO BANANAS 17
17. COMPARE APPLES AND ORANGES 18
18. HEAR THROUGH THE GRAPEVINE 19
19. LEMON 20
20. SWING VOTERS 21
21. DOWN TO THE WIRE 22
22. IN OVER ONE’S HEAD 23
23. MISSION CREEP 24
24. HOTBED 25
25. WELL-HEELED 25
26. FOOTBALL WIDOW 26
27. NAIL-BITER 27
28. BACK ON TRACK 28
29. RUNNING SCARED 29
30. SPIN YOUR WHEELS 30
31. BUMPER CROP 31
32. GO SOUTH 31
33. GET COLD FEET 32
34. TO COOL THEIR HEELS 33
35. TO PULL STRINGS 34
36. TO STRING SOMEONE ALONG 35
37. TO HOLD THE PURSE STRINGS 36
38. SECOND STRING 37
39. HOGWASH 37
40. TAKE THE POINT. ; 38
41. WALK A TIGHT ROPE 39
42. BEHIND THE 8TH BALL 41
43. DEAR JOHN LETTER 42
44. PAY BACK TIME. 43
45. JUMPTHEGUN 44
46. STICK YOUR NECK OUT 45
47. GRIT YOUR TEETH 46
48. ACROSS THE BOARD 46
49. RAISE A RED FLAG 47
50. AT THE DROP OF A HAT 48
51. PEANUT GALLERY 49
52. GIVE NO QUARTER 52
53. DRAW THE LINE 51
54. EYES BIGGER THAN YOUR STOMACH 52
55. BUTTERFLIES IN YOUR STOMACH 53
56. BELLYACHE 54
57. BELLY UP 55
58. BONE OF CONTENTION 55
59. MAKE NO BONES ABOUT IT 56
60. HAVE A BONE TO PICK 57
61. TO FEEL IN YOUR BONES 58
62. TO BONE UP 59
63. TO THROW SOMEONE A BONE 60
64. ALL THAT 65
65. FLY 61
66. TO PERPETRATE 62
67. TO BE GHOST 63
356

68. BUY A PIG IN A POKE 63
69. BUY FOR A SONG 64
70. TO BUY 65
71. BUY THE FARM 66
72. HARD SELL 67
73. SELL A BILL OF GOODS 68
74. SELL DOWN THE RIVER 69
75. SELL SOMEONE SHORT 70
76. FIB 71
77. WHITE LIE 72
78. LIE IN YOUR TEETH 73
79. WHOPPER : 74
1. J U M P START 75
2. CRACKER JACK 76
3. UP AND COMING 77
4. GHOST RIDER 78
5. KOOSH 79
6. SNAKE CHECK 80
7. UPONCLOUD NINE 81
8. GO THE WHOLE NINE YARDS 81
9. NINE DAY WONDER 83
10. NAME DROPPER 83
11. NAME CALLING 84
12. THE NAME OF THE GAME 85
68. BUY A PIG IN A POKE
69. BUY FOR A SONG 64
70. TO BUY 65
71. BUY THE FARM 66
72. HARD SELL 67
73. SELL A BILL OF GOODS 68
74. SELL DOWN THE RIVER 69
75. SELL SOMEONE SHORT 70
76. FIB 71
77. WHITE LIE 72
78. LIE IN YOUR TEETH 73
79. WHOPPER : 74
1. JUMP START 75
2. CRACKER JACK 76
3. UP AND COMING 77
4. GHOST RIDER 78
5. KOOSH 79
6. SNAKE CHECK 80
7. UPONCLOUD NINE 81
8. GO THE WHOLE NINE YARDS 81
9. NINE DAY WONDER 83
10. NAME DROPPER 83
11. NAME CALLING 84
12. THE NAME OF THE GAME 85
13. NAIL DOWN 86
14. HARD AS NAILS 87
15. ANOTHER NAIL IN THE COFFIN 88
16. HIT THE NAIL ON THE HEAD 89
17. HACKER 90
18. G E E K 91
19. SNAIL MAIL 92
20. TALKING HEADS SHOW 93
21. SOUND BITES 94
22. STAKE OUT 95
23. NO DICE 96
24. NO GREAT SHAKES 97
25. NO PICNIC 98
26. NO LAUGHING MATTER 99
27. NO SPRING CHICKEN 100
28. NO WIN SITUATION 101
29. HAND IN GLOVE 102
30. HANDS DOWN 102
31. HAND TO MOUTH 104
32. BACK NUMBER 105
33. HIS NUMBER IS UP 106
34. HOTNUMBER, _106
35. GO TO POT
36. TO SWEENTEN TO THE POT 10*
37. POT SHOT 109
38. CHEW THE FAT 110
39. FAT CHANCE 111
40. FAT FARM 112
41. TO PAN OUT 113
42. TO PANHANDLE 115
43. OUT OF THE FRYING AND INTO THE FIRE 116
44. DRESS DOWN 117
45. DRESS UP 118
46. DRESS TO KILL 119
47. RAIN CHECK 120
48. RAINMAKER 121
49. RAINY DAY 122
50. HORSE LAUGH 123
51. LAUGH OUT OF COURT 124
52. HAVE THE LAST LAUGH 125
53. JUST FOR LAUGH 126
54. LAUGH UP YOUR SLEEVE 127
55. LAUGH OUT OF THE OTHER SIDE OF YOUR MOUTH
56. CALL THE TUNE 129
57. TUNE IN 130
58. TUNE OUT 131
59. CHANGE YOUR TUNE 132
60. OUT OF TUNE 133
61. DANCE TO ANOTHER TUNE 134
62. LAY ALL YOUR CARDS ON THE TABLE 135
63. UNDER THE TABLE 136
64. TO TURN THE TABLE 137
65. TOP DOG 138
66. TO RULE THE ROOST 139
67. WEAR THE PANTS 140
68. TO BE ON YOUR HIGH HORSE 141
69. TO BEAT A DEAD HORSE 142
70. DARK HORSE 143
71. A HORSE OF A DIFFERENT COLOR 144
72. HORSE AND BUGGY DAYS 145
73. HOLD YOUR HORSES__ 146
74. TO BE WALKING ON AIR 147
75. TO BE IN SEVENTH HEAVEN 148
76. A FOOL’S PARADISE 149
77. TO SHOOT FROM THE HIP 150
78. STICK TO YOUR GUNS 152
79. A SHOT IN THE DARK 153
80. SETTING PRETTY 154
81. ROLLING IN CLOVER _155
82. HAPPY AS A CLAM 156
83. LET YOUR HAIR DOWN 157
84. TO GET IN ONE’S HAIR 158
85. HAIRY 159
86. SHIPSHAPE 160
87. TO RUN A TIGHT SHIP 161
88. TO JUMP SHIP 162
89. TO ROCK THE BOAT 163
90. TO HOLD WATER 164
91. TO BE LEFT HIGH AND DRY 165
1. TO BE ALL AT SEA 166
2. LOOSE CANNON 167
3. TO SQUARE AWAY 169
4. PEACHES AND CREAM 169
5. SOUR GRAPES 170
6. TO DRIVE SOMEONE BANANAS 172
7. FROM TOP TO BOTTOM 173
8. TO HIT ROCK BOTTOM 173
9. BOTTOM LINE 174
10. TO SMELL A RAT 175
11. THE RAT RACE 176
12. TO RAT ON SOMEONE 177
13. TO PULL NO PUNCHES 178
14. TO LAY IT ON THE LINE 179
15. TO LET IT ALL HANG OUJ 180
16. A FISH OUT OF WATER 181
17. A FINE KETTLE OF FISH 182
18. NEITHER FISH NOR FOWL 183
19. TO HAVE OTHER FISH TO FRY 184
20. TO PAPER OVER 186
21. PAPER TIGER 187
22. PAPER PUSHER 188
23. WALKING PAPER 190
24. ELEVENTH HOUR 111
25. ZERO HOUR 193
26. HAPPY HOUR_ 194
27. BANKER’S HOURS 196
28. TO KEEP SOMEONE AT ARM’S LENGTH 197
29. TO TWIST SOMEONE’S ARM 199
30. TO BE UP IN ARMS 200
31. TO COST AN ARM AND A LEG • 201
32. TO HAVE A FULL HEAD OF STEAM 203
33. TO HIT THE GROUND RUNNING 204
34. BANDWAGON 205
35. TO RIDE ON SOMEONE’S COATTAILS 206
36. TO RUN SCARED 207
37. TO WIN BY A NOSE 208
38. TO WIN IN A WALKOVER 209
39. (ELECTION) LANDSLIDE 209
40. LAME DUCK 210
41. GOLDEN PARACHUTE 211
42. TO LAND ON ONE’S FEET 213
43. LOCK, STOCK AND ARREL 214
44. HOOK, LINE AND SINKER 215
45. STICK IN THE MUD 217
46. MUDDY THE WATER 218
47. UP YOUR ALLEY 219
48. UP TO SPEED 220
49. UP FOR GRABS 221
50. UP THE WALL 222
51. UP TO SCRATCH 223
52. UPMARKET 224
53. DOWN THE DRAIN 225
54. DOWN THE HATCH 226
55. DOWN FOR THE COUNT 226
56. DOWNPLAY 227
57. DOWNSIZE 228
58. DOWN TO EARTH 229
59. PRIME TIME 230
60. SHOCK JOCK 231
61. A SHOT IN THE ARM 232
62. A SHOT IN THE DARK 233
63. A SHOT ACROSS THE BOW 233
64. LIKE A SHOT 235
65. CALL THE SHOTS 235
66. PARTING SHOT 236
67. SHOOT THE BREEZE 237
68. SHOOT THE WORKS 238
69. SHOOT ONESELF IN THE FOOT 239
70. THE LIFE OF THE PARTY 240
71. PARTY POOPER 240
72. PARTY LINE 241
73. CALL ON THE CARPET 243
74. CALL IT A DAY 244
75. STOMPING GROUND 244
76. HANGOUT 245
77. NECK OF THE WOODS 246
78. TO PINCH PENNIES 247
79. IN A PINCH 248
80. PINCH HIT 248
81. BED OF ROSES 249
82. A BED OF NAILS 250
83. ON THE WRONG SIDE OF THE BED 251
84. DROP A BOMBSHELL 252
85. GET THE DROP ON 253
86. WAIT FOR THE OTHER SHOE TO DROP 254
1. DROP THE BALL 255
2. A DROP IN THE BUCKET 256
3. SALT AWAY _257
4. WORTH HIS SALT 258
5. BACK TO THE SALT MINES 259
6. PRETTY PENNY 260
7. PENNY ANTE 261
8. PENNIES FROM HEAVEN 262
9. TURN ON A DIME 263
10. NICKEL AND DIME 264
11. A DIME A DOZEN 264
12. TOP DOLLAR 265
13. DOLLARS TO DOUGHNUTS 266
14. BOTTOM DOLLAR 267
15. A STITCH IN TIME 268
16. WITHOUT A STITCH 269
17. TO KEEP IN STITCHES 270
18. IN THE PICTURE 271
19. PICTURE PERFECT 272
20. THE BIG PICTURE 273
21. FROM THE GROUND UP 274
22. TO SUIT DOWN TO THE GROUND 274
23. TO GET IN ON THE GROUND FLOOR 275
24. GROUND RULE 276
25. GROUND ZERO 277
26. ON THE CUTTING EDGE . 278
27. TO HAVE AN EDGE ON 279
28. ON THE RAGGED EDGE 280
29. TO HIT IT BIG 281
30. TO HIT IT OFF 282
31. HIT THE SPOT 283
32. HIT THE BOOKS 284
33. HIT ONE’S STRIDE 284
34. HIT THE JACKPOT 285
35. MAKE TRACKS 287
36. CUT AND RUN 288
37. HIT THE ROAD 289
38. TO WEASEL OUT 289
39. SKUNK 290
40. TO SQUIRREL AWAY 291
41. AS DIFFERENT AS NIGHT AND DAY 292
42. DEAD OF NIGHT 293
43. NIGHT OWL 294
44 WEAR THIN 295
45. SPREAD TOO THIN 295
46. THROUGH THICK AND THIN 296
47. TO RUN INTO HEAVY WEATHER 297
48. UNDER THE WEATHER 298
49. FAIR WEATHER FRIEND 299
50. HEAVY HITTER 299
51. HEAVY LIFTER 300
52. HEAVY MONEY 301
53. TO PLAY THE HEAVY 302
54. HEAVY METAL 303
55. HEAVY DATE x 304
56. HOLD YOUR END UP 305
57. DON’T HOLD YOUR BREATH 306
58. HOLD SOMEONE’S FEET TO THE FIRE 307
59. BUG 308
60 THINK ON YOUR FEET 310
61. THINK PIECE 311
62. THINK TANK 312
63. BUTTERFINGERS 313
64. ALL THUMBS 314
65. TWO LEFT FEET 315
66. A BAD HAIR DAY 316
67. TO HAVE YOUR DAY IN COURT 317
68. THAT WILL BE THE DAY 318
69. SALAD DAYS 318
70. ORDER OF THE DAY 320
71. NOT GIVE SOMEONE THE TIME OF DAY 321
72. LAY IT ON THICK 321
73. THICK AND FAST 322
74. THICK AS THIEVES 323
75. GIVE SOMEONE A FAIR SHAKE 324
76. FAIR ENOUGH 325
77. FAIR GAME 326
78. ON EASY STREET 327
79. RIDING ON THE GRAVY TRAIN 328
80. THE LIFE OF RILEY 329
81. DIRTY WORK 330.
82. DIRTY TRICKS 331
83. DOWN AND DIRTY 332
84. BAIT AND SWITCH 332
85. STRICTLY FROM HUNGER 333
86. LIKE GANGBUSTERS 334
87. HEADS UP 335
88. FACE TIME 336
89. THINK OUTSIDE THE BOX 337
90. RUN OF THE nilLL 338
91. NO GREAT SHAKES 339
92. NOTHING TO WRITE HOME ABOUT 340
93. GO-TO GUY 341
94. TAKE NO PRISONERS 342
95. DON’T SHOOT THE MESSENGER 343
96. SOREHEAD 344
97. FUSSBUDGET 344
98. NITPICKER 345
99. SLEEP LIKE A LOG 346
100. SLEEP ON IT 347
101. NOT SLEEP A WINK 348
102. COOL YOUR HEELS 348
103. DRAG YOUR HEELS 349
104. KICK UP YOUR HEELS 350
105. LOSE YOUR COOL 351
106. HOPPING MAD 352
107. FIT TO BE TIED 352