Tham khảo Bộ chuyển đổi tiếng Quảng Đông sang Việt bính (bính âm tiếng Quảng Đông)

Bộ chuyển đổi tiếng Quảng Đông sang Việt bính (bính âm tiếng Quảng Đông)
Trang chuyển: LINK

Ví dụ:

回頭當天的一切像泡影　
原來天荒地老總會明
這晚上　此刻的心情　
我再盼望仍然讓你知　
夢裡難平

為何癡心的感覺未冷冰　
然而始終沒法可決定
我帶著不該的表情　
與你對望悠然像已經　
沒有事情

回頭一生中幾次未看清
仍然苦戀共你的愛情
我繼續　奔波中不停　
每晚每日如何讓你知　
是雨是晴

遙遙長路尋背影　
暖暖愛去如流星
盼望原諒我　
不要問究竟
但願現在在你的心中亦有著共嗚

回頭一生中幾次未看清
仍然苦戀共你的愛情
我繼續　奔波中不停　
每晚每日如何讓你知　
是雨是晴

遙遙長路尋背影　
暖暖愛去如流星
盼望原諒我　
不要問究竟
但願現在在你的心中亦有著共嗚

如何任性　
來換我過去對你永遠依依不捨的歲月無聲
願你來和應　
重溫美麗晚星　
回歸恬靜綿綿舊情

遙遙長路尋背影　
暖暖愛去如流星
盼望原諒我　
不要問究竟
但願現在在你的心中亦有著共嗚


wui4 tau4 dong1 tin1 dik1 jat1 cit3 zoeng6 paau3 jing2 　
jyun4 loi4 tin1 fong1 dei6 lou5 zung2 wui2 ming4
ze5 maan5 soeng5 　ci2 hak1 dik1 sam1 cing4 　
ngo5 zoi3 paan3 mong6 jing4 jin4 joeng6 nei5 zi1 　
mung6 leoi5 naan4 ping4

wai4 ho4 ci1 sam1 dik1 gam2 gok3 mei6 laang5 bing1 　
jin4 ji4 ci2 zung1 mut6 faat3 ho2 kyut3 ding6
ngo5 daai3 zyu3 bat1 goi1 dik1 biu2 cing4 　
jyu5 nei5 deoi3 mong6 jau4 jin4 zoeng6 ji5 ging1 　
mut6 jau5 si6 cing4

wui4 tau4 jat1 saang1 zung1 gei2 ci3 mei6 hon3 cing1
jing4 jin4 fu2 lyun2 gung6 nei5 dik1 ngoi3 cing4
ngo5 gai3 zuk6 　ban1 bo1 zung1 bat1 ting4 　
mui5 maan5 mui5 jat6 jyu4 ho4 joeng6 nei5 zi1 　
si6 jyu5 si6 cing4

jiu4 jiu4 coeng4 lou6 cam4 bui3 jing2 　
nyun5 nyun5 ngoi3 heoi3 jyu4 lau4 sing1
paan3 mong6 jyun4 loeng6 ngo5 　
bat1 jiu3 man6 gau3 ging2
daan6 jyun6 jin6 zoi6 zoi6 nei5 dik1 sam1 zung1 jik6 jau5 zyu3 gung6 wu1

wui4 tau4 jat1 saang1 zung1 gei2 ci3 mei6 hon3 cing1
jing4 jin4 fu2 lyun2 gung6 nei5 dik1 ngoi3 cing4
ngo5 gai3 zuk6 　ban1 bo1 zung1 bat1 ting4 　
mui5 maan5 mui5 jat6 jyu4 ho4 joeng6 nei5 zi1 　
si6 jyu5 si6 cing4

jiu4 jiu4 coeng4 lou6 cam4 bui3 jing2 　
nyun5 nyun5 ngoi3 heoi3 jyu4 lau4 sing1
paan3 mong6 jyun4 loeng6 ngo5 　
bat1 jiu3 man6 gau3 ging2
daan6 jyun6 jin6 zoi6 zoi6 nei5 dik1 sam1 zung1 jik6 jau5 zyu3 gung6 wu1

jyu4 ho4 jam6 sing3 　
loi4 wun6 ngo5 gwo3 heoi3 deoi3 nei5 wing5 jyun5 ji1 ji1 bat1 se2 dik1 seoi3 jyut6 mou4 seng1
jyun6 nei5 loi4 wo4 jing3 　
cung4 wan1 mei5 lai6 maan5 sing1 　
wui4 gwai1 tim5 zing6 min4 min4 gau6 cing4

jiu4 jiu4 coeng4 lou6 cam4 bui3 jing2 　
nyun5 nyun5 ngoi3 heoi3 jyu4 lau4 sing1
paan3 mong6 jyun4 loeng6 ngo5 　
bat1 jiu3 man6 gau3 ging2
daan6 jyun6 jin6 zoi6 zoi6 nei5 dik1 sam1 zung1 jik6 jau5 zyu3 gung6 wu1