PDF BAHASA INDONESIA Akademik - Prof. Dr. Moh. Siddik, Dr. M. Ilyas, Dr. Widyatmike Gede Mulawarman, Dr.

190 trang

Chuẩn mực ngôn ngữ trong nghiên cứu và soạn thảo văn bản khoa học.

Khác với tiếng Indonesia giao tiếp hàng ngày (Bahasa gaul/sehari-hari), Tiếng Indonesia học thuật (Bahasa Indonesia Akademik) đòi hỏi sự chính xác tuyệt đối, tính khách quan và tuân thủ nghiêm ngặt các quy tắc ngữ pháp. Cuốn sách này được nhóm tác giả là các Tiến sĩ, Giáo sư đầu ngành biên soạn nhằm trang bị cho sinh viên, giảng viên và nhà nghiên cứu những kỹ năng cốt lõi để tạo ra các tác phẩm khoa học (Karya Tulis Ilmiah) chất lượng cao.

Nội dung trọng tâm của cuốn sách:

• Ragam Bahasa Ilmiah (Phong cách ngôn ngữ khoa học): Phân biệt rõ ràng giữa văn phong nói và viết, giúp người học tránh dùng từ ngữ cảm tính, mơ hồ trong các báo cáo học thuật.
  
  
• Chuẩn chính tả & Dùng từ (Ejaan & Diksi): Hướng dẫn chi tiết quy tắc PUEBI (Pedoman Umum Ejaan Bahasa Indonesia) mới nhất. Cách lựa chọn từ ngữ đắt giá, trang trọng để diễn đạt ý tưởng gãy gọn.
  
  
• Xây dựng câu và đoạn văn hiệu quả: Từ câu đơn đến câu phức, từ đoạn văn diễn dịch đến quy nạp. Sách dạy cách liên kết các ý tưởng mạch lạc (Kohesi & Koherensi) để thuyết phục người đọc.
  
  
• Kỹ thuật viết bài báo khoa học & Luận văn: Hướng dẫn từng bước: Lập dàn ý -> Viết nháp -> Trích dẫn tài liệu (Citation) -> Tài liệu tham khảo. Đây là phần quan trọng nhất giúp sinh viên tránh lỗi đạo văn (Plagiarism).
  
  
• Soạn thảo văn bản hành chính: Kỹ năng viết thư từ công vụ, biên bản cuộc họp và các văn bản chính thức khác trong môi trường đại học và công sở.
  

Đây là cuốn giáo trình bắt buộc (Wajib) đối với sinh viên các trường đại học tại Indonesia để hoàn thành tốt các bài tiểu luận (Makalah), đồ án (Skripsi) và luận văn (Tesis/Disertasi).