CHU DỊCH (QUỐC VĂN CHU DỊCH DIỄN GIẢI) Tác giả: Sào Nam Phan Bội Châu

vẻ cổ kính điển phần của nó để mang lấy một hơi thở hiện đại, một cái nhìn giàu chất cách tân về những đơn quái, trùng quái, soán từ, hệ từ,... đầy màu sắc thần bí trong Dịch Lý.
Trong bản in này phần chữ Hán được sắp lại rõ hơn nên rất tiện trong việc tra cứu cho các bạn đọc ham thích cổ văn, vì tôn trọng tác giả nên riêng phần chữ Việt vẫn được giữ đúng nguyên văn, không sửa lại theo ngôn ngữ hiện nay, vì thế mà trong sách sẽ có một số từ ngữ có vẻ lạ lùng và một số câu chữ còn đậm dấu ấn của văn quốc ngữ đầu thế kỷ, nhưng nhìn chung vẫn không đến nỗi khó hiểu.
Thuở nay nhiều người xem bộ Chu Dịch này như một thứ sách chỉ dùng về việc bói, việc số, đã không có ích cho đời, mà lại dẫn người vào cõi mê tín. Nên có bản sách này không khác gì dọn đường gai gốc mà thấy đường bằng, vẹt mây mù mà thấy mặt trời, làm cho chân tướng Triết học của Thánh hiền Đông Phương bi che lấp mấy trăm đời, nay được bày tỏ một cách sáng suốt, giá trị của bản sách này không phải là ít....