PDF Từ điển Indonesia - Việt Nam (Kamus Bahasa - Từ điển ngôn ngữ)

Từ điển Indonesia - Việt Nam (Kamus Bahasa - Từ điển ngôn ngữ)
272 trang

Để hỗ trợ chương trình quốc tế hóa tiếng Indonesia, đặc biệt nâng cao chức năng của tiếng Indonesia trở thành một ngôn ngữ chính thức ở cấp độ ASEAN, Cơ quan Phát triển Sách và Ngôn ngữ, Bộ Giáo dục và Văn hóa biên soạn Bộ Từ điển Asean. Từ điển này là từ điển song ngữ được biên soạn dành riêng cho người học BIPA và có thể là một hướng dẫn thiết thực trong việc giao tiếp trong Tiếng Indonesia. Từ điển Indonesia-Việt này do Trần Văn biên soạn và Le Trung Cuong. Từ điển của học sinh này chứa các bổ đề ở dạng các từ có tần suất cao và thường được sử dụng để giao tiếp sâu sắc trong cáccuộc hội thoại. Ví dụ về cách sử dụng cũng được bao gồm trong từ điển này từ để làm rõ bối cảnh sử dụng nó. Từ điển này chứa 4,442 mục có giải thích và định nghĩa phù hợp với nhu cầu Người học tiếng Indonesia. Ngoài ra, bổ đề còn bao gồm các cách phát âm bằng cách sử dụng các ký tự hoặc cách viết của ngôn ngữ đích cho làm rõ cách phát âm. Từ điển này có thể là một cuốn sách đồng hành dạy BIPA cần thiết trong quá trình học tiếng Indonesia. Chúng tôi cảm ơn và đánh giá cao Đại sứ quán Cộng hòa Indonesia về Việt Nam, những người đã giúp đỡ và hỗ trợ chúng tôi trong quá trình biên soạn từ điển.